《英国医学杂志》(The BMJ)在线发布的一项独家调查显示，今年冬天，医院信托基金将面临“令人泪眼汪汪”的能源账单上涨，并警告称，一些病人的护理将不得不减少以应对这一问题。
调查显示，英国多家信托公司担心，为了继续运营，它们将不得不在人员配备、等待时间和提供的护理方面做出艰难的选择，预计能源成本将比一年前高出三倍。
8月26日，英国能源监管机构Ofgem宣布，从10月份开始，英格兰、苏格兰和威尔士的国内电力和天然气价格上限(单位)将上涨80%。非国内客户的账单不受上限限制，因此更容易受到批发价格飙升的影响。
《英国医学杂志》向英国的信托公司询问了他们最近和预测的未来能源账单的细节，以及考虑到即将到来的额外能源费用，他们希望在即将到来的冬天如何运作。
联系到的大多数信托公司都表示，他们预计自己的能源账单至少会翻倍。
例如，伦敦的大奥蒙德街儿童医院NHS信托基金会表示，预计2023年1月和2月的天然气和电力账单每月约为65万英镑，比今年同期的35万英镑有所增加。
谢菲尔德儿童NHS信托基金表示，预计其2022-23年的总能源账单将比2021-22年高出近130%，尽管该信托基金已经能够遏制一些额外的成本，因为它与能源供应商锁定在当前的价格，直到2023年3月底。
在另一个极端的例子中，诺丁汉大学医院NHS信托基金表示，它已经将2022-23年度的电力和天然气成本增加了214%。
诺丁汉和诺丁汉郡NHS系统财政项目主任Marcus Pratt说:“诺丁汉大学医院NHS信托计划并继续预测，与2021- 2022年相比，年度能源成本预算将增加约2700万英镑。而舍伍德森林医院NHS信托基金的价值约为500万英镑。”
另一个令人担忧的例子是利兹教学医院NHS信托，其地产和设施主管克雷格·理查森告诉《英国医学杂志》，该信托预计2023年1月和2月的电费和天然气费用将比2022年1月和2月多出200万英镑，增幅约为110%。
今年5月，英国国家医疗服务体系(NHS England)估计，在2022-23年度，能源价格上涨将使NHS的支出比去年12月发布NHS规划指导时的预算多出4.85亿英镑。
英国国家医疗服务体系(NHS England)已从现有预算中拨出15亿英镑，用于支付4.85亿英镑的能源增长，以及NHS面临的各种其他通胀压力，如救护车服务的燃料成本、私人融资倡议合同和地方政府的护理价格。
问题是，能源价格持续上涨，到2022年10月，国内消费者的能源价格将上涨近两倍，自4月以来几乎翻了一番，预计明年将再次上涨50%。
英国国民保健服务联盟的高级急性主管罗里·戴顿告诉《英国医学杂志》说:“这不是一个抽象的问题，因为不断上升的通货膨胀带来的资金缺口要么必须通过雇用更少的员工、更长的护理等待时间或削减其他领域的病人护理来弥补。”
“新首相必须在今年秋季的预算或任何紧急预算中提供补足资金，以弥补缺口。仅今年一年，NHS就需要至少34亿英镑来弥补通胀，而这还是在我们面临能源批发价格更高的冬季之前。
“在我们知道今年冬天将是一个特别具有挑战性的冬天之际，未能适当补偿英国国民健康保险制度(NHS)的通胀只会增加我们医疗服务的压力。”
