首页 > 资讯 > 国际 > 正文
2022-10-01 16:03

英国王室粉丝排队瞻仰女王灵柩被称为“最具英国特色的事情”

Royal fans queueing to queue to see the Queen's coffin is being called 'most British thing ever'

特色图片来源:Amer Ghazzal/Alamy Stock Photo

为了一睹女王的灵柩,人们排队等候,这被称为“最具英国特色的事情”。

众所周知,英国人喜欢排队,但即使按照英国的标准,这一悠久的传统在女王伊丽莎白二世去世后也达到了令人眼花缭乱的新水平。

来自世界各地的数千人聚集在威斯敏斯特大厅,瞻仰已故王室成员的遗体,让悼念者前来瞻仰。

一些铁杆保皇分子甚至在街上睡了两个晚上,这样他们就可以第一个看到这个棺材。

虽然官员们已经采取了控制人群的措施,但似乎他们仍然无法应对如此庞大的人数——有些人现在“排队等候”。

在今天早些时候发布的更新中,英国数字、文化、媒体和体育部宣布,萨瑟克公园已经“满员”,因此排队已经关闭“至少6个小时”。

尽管有警告,游客仍然成群结队地加入被称为“排队入队”的行列。

一位推特用户分享了一张人群的照片,他写道:“女士们,先生们,我给你们带来了排队的队伍。”

还有人说:“排队是史上最英伦的事。”对此,一位网友回复道:“会把它拍成电影吗?”

今天BBC新闻节目的一个片段强调了这个问题,一名记者说,那些已经排队的人估计还需要等待14个小时。

在描述了排队现在已经满员的情况后,新闻播报员说:“那些现在出现在那里的人,他们已经到达那里,无法进入队列。

“我们还不知道。排队的人会排队吗?”

整个事件在网上引起了褒贬不一的反应,一些人对那些愿意花几个小时等待几秒钟看棺材的人持批评态度。

有人写道:“想象一下,为了去伦敦旅行,预订几天假,不睡不坐地排12个小时的队,只为了看30秒无声的经过一个木箱。”

他们补充说:“我想这种反高潮的感觉是非常强烈的。”

在另一边,一些人目前正在前往排队的路上,希望加入队伍,但现在却发现他们甚至可能无法进入。

正如一位推特用户所说:“在去伦敦的火车上。我现在该怎么办?在Q2加入Scrum,等待加入Q1?或者在附近闲逛‘至少6个小时’,然后加入已经很长的队伍。”

不幸的是,这将取决于他们的判断——我们只能说,这个女人看到了棺材多达七次,就像她在奥尔顿塔看到的一样,这可能会让一些人现在嫉妒。