2022-01-21 16:05

衡量“约翰·亨利主义”对老年美国黑人健康的不良影响

Measuring the poor health outcomes of 'John Henryism' for older Black Americans

根据19世纪末的民间传说,美国黑人铁路工人约翰·亨利(John Henry)忍受了一场比赛,这场比赛会耗尽他的力量,足以杀死他。

传说,约翰·亨利的工作是将金属棒锤入岩石中,他在一场与蒸汽动力钻机的比赛中遭到了对手的挑战,因为这种钻机更快,威胁到了工人的生计。尽管困难重重,他还是赢了——但死于压力。

这个“钢铁驱动人”的离奇故事激发了许多歌曲、书籍和电影的灵感,而现在,凯斯西储大学的一项新研究也为我们提供了灵感。

“简而言之,约翰·亨利主义效应表明,不平等对健康有一种隐性影响,这种影响会在人的一生中累积,”该大学杰克·约瑟夫·莫顿·曼德尔应用社会科学学院(Jack, Joseph and Morton Mandel School of Applied Social Sciences)助理教授安·w·阮(Ann W. Nguyen)说。她与人合作撰写了一项新研究,研究了散居美国的黑人亚群在约翰·亨利主义假说中的差异

这项研究由来自全美几所大学的研究人员组成,研究人员分析了美国国家生活调查(National Survey of American Life)收集的546名非洲裔美国人和141名加勒比黑人的数据,这些人的年龄都在55岁以上。研究人员对参与者的健康问题进行了调查,如高血压和血压;这些数据与约翰·亨利主义和歧视进行了比较和衡量。

根据这项研究,超过85%的参与者报告称,他们将约翰·亨利主义作为一种应对歧视的策略。然而,由此引起的非裔美国人的健康问题明显高于加勒比黑人。

Nguyen说:“我们发现,对于非裔美国人来说,在高度歧视的情况下,更多地使用这种应对策略,从而增加了患高血压的风险。”但加勒比黑人的情况正好相反。事实上,这一群体在约翰·亨利主义和歧视程度较高的情况下,患高血压的风险更低。”

约翰·亨利主义的传说与神话相遇

根据最近发表在《老年学期刊》上的一项研究,对美国黑人来说,更努力地工作作为一种应对机制——尤其是在面临歧视时——可能会适得其反。

他说:“加勒比黑人的经历与非裔美国人有很大的不同。“此外,在美国,黑人的概念比在加勒比国家更受歧视。”

约翰·亨利主义是由著名流行病学家谢尔曼·詹姆斯在20世纪80年代创造的,它描述了一些美国黑人对歧视的反应。也就是说,他们可以通过更努力和更长久的工作来克服它的影响。不幸的是,詹姆斯和其他人发现,这种不寻常的持续锻炼也会导致累积的生理成本,比如高血压和高血压。

阮说:“把努力应对看作是不断尝试的想法。”“当你遭遇挫折时,你会更加努力,而不是去寻求别人的帮助和支持。”

Nguyen想知道加勒比黑人的研究结果是否经得起时间的考验。

她说:“这项调查是一项横断面研究,本质上是一个时间上的快照。”“我认为,一项纵向研究——在一段时间内跟踪参与者——可能会提供更深刻的见解,并可能表明,长期以来,用高强度的努力来应对歧视,对加勒比黑人和非裔美国人一样有害。”